화면 일어 추출 및 번역 프로그램

 타가타메 한글 패치 중 한글 윈도우에서 작업 시 일어 및 한자 타이핑이 어려워 자동으로 텍스트 추출을 하기 위해 만든 테스트 프로그램입니다.

 일어 추출을 위해 Cature2Text의 OCR기능을 차용해서 만든 간단한 프로그램이며 본래 단순 일어 추출을 위해 만들어진 프로그램에 편의를 위해 간단한 번역기능을 붙인 것입니다.

 번역을 구글 Translate API를 사용하기 때문에 여타 비주얼노블 번역기과는 다르게 고유명사 등의 번역이 잘 되지않으니 감안하고 참고용으로만 사용하셨으면 합니다.

[Google Drive]
https://drive.google.com/file/d/1wSGwh3ytcKNDkaYsyCpQJJ_qTdHJ9PB3/view?usp=sharing

다운받은 파일의 압축을 풀고 OCRTestApp.exe 파일을 실행시키면 됩니다.



사용을 위해서는 개인의 구글 Translate API가 있어야 합니다.
최초 본인 인증을 위해 해외결제가 되는 Visa, Master Card 등이 요구됩니다. 실제로 금액이 차감되지는 않습니다.
https://cloud.google.com/translate/?hl=ko


계정을 생성한 후, API를 사용하기 위해서는 서비스 키를 발급받아야 합니다.

https://console.cloud.google.com/apis/credentials/serviceaccountkey

해당 링크에 접속하여 계정을 선택후 JSON 파일을 저장합니다. 이 JSON 파일은 해당 구글 API 계정 정보를 담고 있기 때문에 분실하여서는 안되며, 공개하여서도 안 됩니다.

구글 API는 시스템의 환경변수를 참조하여 사용자 정보를 JSON으로부터 읽어들이기 때문에, 환경 변수에 방금 저장했던 JSON 파일 경로를 설정해 줄 필요가 있습니다.
JSON을 저장한 후, 윈도우 10의 설정 -> 시스템 환경변수 편집에 들어가서 환경변수를 하나 추가해줍니다.

변수 이름 : GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS

변수 값 : 방금 저장하였던 JSON 파일의 경로


저장 후 환경변수 반영을 위해 재부팅을 한 후 프로그램을 실행하면 됩니다.